De como tia Lola salvo el verano (How Aunt Lola Saved the Summer Spanish Edition)

Author Julia Alvarez

For Ages
8 to 12

De como tia Lola salvo el verano (How Aunt Lola Saved the Summer Spanish Edition) is a part of the The Tia Lola Stories collection.

Miguel Guzman isn't exactly looking forward to the summer now that his mother has agreed to let the Sword family—a father, his three daughters, and their dog—live with them while they decide whether or not to move to Vermont. Little does Miguel know his aunt has something up her sleeve that just may make this the best summer ever. With her usual flair for creativity and fun, Tía Lola decides to start a summer camp for Miguel, his little sister, and the three Sword girls, complete with magical swords, nighttime treasure hunts, campfires, barbecues, and an end-of-summer surprise!
     Now available for the first time in Spanish, this warm and funny third book in the Tía Lola Stories is sure to delight a whole new audience and leave them looking for their own summer fun.

An Excerpt fromDe como tia Lola salvo el verano (How Aunt Lola Saved the Summer Spanish Edition)

Sabado

La llegada de las Espadas

Miguel es el primero en darse cuenta de la llegada de las Espadas. 

Va bajando las escaleras y mira por la ventana. Tres ninas acaban de bajarse de una van y aguardan de pie en la entrada, mirando la casa. En sus caras se nota el mismo abatimiento que siente Miguel al verlas.

Deberia avisarle a su mama, pero por ahora quiere posponer todo lo posible esa invasion femenina. De tres hijos que tiene Victor, ¿no podia ser nino al menos uno?

En la sala, su mama y tia Lola al fin pueden descansar un poco. Tienen los pies sobre la mesa de centro. Ha sido una semana muy agitada, de cocinar, limpiar y arreglar las habitaciones en las que Victor y sus tres hijas van a quedarse. Victor es el abogado de Nueva York que logro que tia Lola obtuviera el permiso para permanecer en los Estados Unidos. Y ni siquiera le cobro un centavo por hacerlo. De manera que acoger a su familia durante una semana en…