For Ages
8 to 12

An intimate, award winning story of immigrants and their families, the borders they cross, and the ties that bind us all together.

Fourteen-year-old Clara Luna's name means "clear moon" in Spanish. But lately, her life has felt anything but clear. A letter has arrived from her grandparents in Mexico inviting her to stay with them for the summer. But Clara has never met her father's parents. All she knows is that he snuck over the border…

An Excerpt fromWhat the Moon Saw

1

Clara

Moonlight is what started everything, what led me to the edge one May night. Yes, I know I sound like a lunatic, but it’s fitting since Luna is my last name. Clara Luna. Clara Lunatic is what some boys at school call me. I turn red and roll my eyes when they say it, but Mom says this is the way eighth-grade boys flirt. I wish they knew what my name means in Spanish: Clear Moon. I didn’t feel like a clear moon on the day my adventure began, though. More like a fuzzy moon, just a faint light through clouds.

It was the afternoon of my neighborhood’s spring fair, and I was supposed to meet my best friend, Samantha, at one o’clock at the snowball stand, but she was late as usual. I was sweating and waiting in line for a raspberry snow cone when I noticed a miniature Walnut Hill set up on the table next to me. It was an exact replica of my neighborhood—every single house was there! There…

Under the Cover